Parafrazując profesora S. I. Hayakawę, w restauracji oczekujemy, że menu powie nam: “Wyborny stek z polędwicy”, będziemy natomiast zawiedzeni, gdy oświadczy: “Kawał mięsa martwego, wykastrowanego byka”, mimo że, jak mogą uświadomić nam wegetarianie, oba opisy odnoszą się do tego samego pozawerbalnego wydarzenia w continuum czasoprzestrzennym.

Robert Anton Wilson, Psychologia Kwantowa